EN

Sisters: Dream & Variations

Catherine Legault

2019

Tyr et Jasa ont grandi dans un milieu d’artistes où la création était un mode de vie, l’âge adulte en a fait des sœurs originales et passionnées. Tyr est aujourd’hui musicienne et chanteuse tandis que Jasa est artiste interdisciplinaire. Inspirées par les enregistrements de chansons folkloriques islandaises interprétées par leur arrière-grand-mère, leurs pratiques artistiques puisent à la fois dans leur imaginaire coloré et leurs racines familiales. Cette démarche les pousse à entreprendre leur premier voyage en Islande, pour collaborer à un projet qui combine leurs disciplines artistiques et leur héritage culturel. Avec son premier long-métrage Sœurs : rêve et variations, Catherine Legault nous plonge dans un monde onirique fait d’animations, de performances et de cinéma-vérité. Plus qu’un simple portrait, le film pose un regard inspirant sur la démarche artistique de deux sœurs dont les manifestations sont autant de variations sur l’affirmation de soi, la fantaisie, le rêve.

CRÉDITS

Scénario et Réalisation
Catherine Legault
Productrice
Isabelle Phaneuf-Cyr
Productrice exécutive
Catherine Legault
Image
Catherine Legault
Son
Catherine Legault, Eric Shaw
Montage
Catherine Legault
Animation
Jasa Baka, Frances Adair Mckenzie, Kara Blake and Calvin Brett
Montage en-ligne et Colorisation
Tony Manolikakis
Montage sonore
Kyle Stanfield
Musique originale
Tyr Jami, Justin Guzzwell and Eric Shaw
Musique additionnelle
Syngja and The Winks
Mixage
Olivier Germain
Post-Production
REV13 Films, PRIM and Pixel Audio
RÉCOMPENSES
PRESSE

Le film est ravissant... un portrait de famille scintillant et ludique

— POV magazine

On quitte le terrain de la réalité pour entrer dans celui du rêve et du jeu

— Spirale magazine